Okay my complaints about this game is:

1: Combat I miss the top down view. On consoles such as PS3 and XBOX360 i can understand that they haven´t included it a joypad just isn´t that well equipped to handle that kind of strategic view, its more of an up close and personal type.
With PC well you got a bloody mouse perfect for strategy games so why not include the top down view from the first game?
It worked quite well and could be a godsend to you in some battles where you really wanted to get a good view of things.

2: Companion AI: I nearly screamed at the PC several times after my mages and archers for the 100th time ran directly into the thick of combat and got slaughtered.
That´s what i want my Melee Charecters to do, you know the guys who have the constitution/health to take that amount of punishment , not my bloody mages whom i want to STAY as far away as possible from the thick of combat while they rain spells on my foes.

3: Healers are FUCKING USELESS!! I had Anders as my healer only problem is he´s bloody useless. When combat is particularly nasty i want to be able to count on my healers to buff and heal my party members.
Unfortunately the healing spell recharge so slowly that you´ll get your ass handed to you long before its finished recharging.

Then there´s the potions remember how in the old game you could rely on potions to get you out of trouble? Well you can´t anymore because the exact same thing that makes healing spells useless also counts for the potion the moment you you chuck one down whola you´ll have to wait for it to recharge.
This wasn´t a problem in the first game since you had multiple potions and while one was recharging you could always rely on some of the others sure they didn´t give you nearly as much health as the bigger potions, but they kept you alive long enough for the bigger potions to recharge fully and give you the vital health needed.

Here you have one maybe 2 and they both needs to recharge, which leave you only one option if you want to stay alive.
Run around like your ass is on fire and pray to everything that´s holy that their mages or archers doesn´t take you out before the bloody potion has had time to recharge.

Then there is the enemy AI you remember how i complained about my Mages running in and being slaughtered? Well fortunately for the enemy AI it doesn´t have that problem their mages teleport around the battlefield like it was nobody´s buisness throw up shields that makes them impervious to harm, and when they aren´t doing that well i get a spell thrown in my head that kills off most of my party. which forces me to run around after them while the stronger melee characters kill off my companions.

And then there is the Retreating of the same ground over and over and over again, i could understand this practice if this game had been released before Mass Effect 1 or at the same time because that game had much the same problems.

BUT then we had Mass Effect 2 And Dragon Age Origins and Awekening and none of them really had that problem as such at least not to a degree that it was noticeable.
So why Bioware why the fuck are you going a step backward to a standard you long since yourself have surpassed?

Also there´s the graphical issues and art directions: 1: The Qunari And Darkspawn, you could get away with it the looks if we hadn´t already seen them.
We spent the whole first game slaughtering our way through Darkspawn in the company of the Qunari Sten. We know how both the Qunari and Darkspawn look like and its not like this!

Graphical issues these are minor since my Pc (yeah i need to get it and update) Only have the power to run it only Direct9 medium settings
But it looks nice though there´s still the annoyance or Armor parts sliding into one another hair cutting into clothes beard washing, into your throat or your tung going through your lower lip and armor stretching like it was made out of cloth.
Then we have the Weapons in Mass Effect 2 at least they looked firmly attached your hip and back, here especially with the pirate lady they are floating a few inches from her back, This could have been solved by perhaps making a scabbard or something that they placed the weapons in.
It would have been nice to see those corrected or at least diminished so it wasn´t quite so obvious.

And finally the decision that you can´t upgrade your party members armor, which means that over half the shops in the game and half the loot you get from your fallen enemies is well USELESS!! since only Hawke can use armor it doesn´t do the game any favors when you constantly get mage robes and hoods or leather armor.

Wow this armor is really powerful it would look good on my mages and protect them but no i can´t use them on any other then Hawke and since he´s a warrior well he can´t use any of those armors AT ALL.
They are wasted worthless.

Now some might say you couldn´t use Armor in mass effect 2 either nope but you didn´t get armor on the missions either you got ammunition, weapons, medigel and a few things here and there that you could sell on the market and get something else for.
And there was no restrictions on what weapons your companions could use either.

Finally a little plot hole Anders and Justice, when did that happen? I´ve read the endings you can have with Justice and Anders and although i might have missed something, no where that i could find is it even hinted that the two joined.

The bad ending in awekening will have Justice standing in the ruins of your keep his last words Now i know what i must do and then he disappears leaving the corpse or the warden he inhabited behind.

Then we have the ending i got where i defended the city and left my keep to defend itself, in that ending Justice got his head ripped of by a horde of Dark Spawn, i suppose that Anders and Justice could have combined there if not for the fact that i had Anders in my group during that attack.

Then there´s the ending you´ll get if you stayed and defended the keep, in that ending Justice lives on for many more years until he one day appears at the doorstep of his “Wife” smiles and collapses.

From the endings including Anders none even hinted that those two would join. If the sequel had remained true Anders and a familiar woman would have been what we had seen when we meet him in DA 2.

All in all this game reaks of a rush job made by people who didn´t do their homework probably or just didn´t have enough time.
Which considering that BIOWARE is owned by EA doesn´t come as any particular surprise to bad really it had potential to be just as great if not better then the original, even with the Mass Effect influence on it.